2012-0310 Jack Yang 老師筆記(p.205)
① 否定語氣的現在完成式 → 倒裝
The penguin has never been to the South Pole.
→ Never has the penguin been to the South Pole. 這隻企鵝沒到過南極
② Be 動詞 → 倒裝
My new car is not only less expensive than the old one, but it also has a good gas mileage.
→ Not only is my new car less expensive than the old one, but it also has a goold gas mileage. 我的新車不只比舊車不貴，而且又省油。
③否定~直到 → 倒裝
The clerk didn't notice the customer coming until he made his inquiry.
→ Not until the customer made his inquiry did the clerk notice his coming.
這店員一直沒發現他，直到他詢問。
④附和語句 → 倒裝
My colleague is exhausted. → So am I. 我同事精疲力竭，我也是。
He is not opportunistic. → Neither am I. 他不投機取巧，我也不。
⑤感嘆語句 → 倒裝 so + adj/adv ; such + n.
My co-worker entered my office so silently.
→ So silently did my co-worker enter my office.
Our professor was such a powerful man.
→ Such a powerful man was our professor.
⑥一旦~ once 或 as soon as → 倒裝 no sooner ~ than
As soon as she saw me, she burst out laughing.
No sooner did she see me than she burst out laughing. 她一看到我就笑出來
⑦地方語助詞 → 倒裝
There stood a stranger. 那裏站了個陌生人
沒有留言:
張貼留言